Hollywood’s eclectic power trio goes back to its Mexican roots and brings us unique versions of the great Rock en Español classics.
Just when we thought that the mighty metallers Rusty Eye could not do anything else anymore to surprise us, they return with their fourth album “Saca el Cobre” singing in Spanish for the first time in their career, bringing us their unique and disturbing take on the songs that paved Rock en Español’s way in Mexico in the years 1989 to 1992.
From Cuca‘s “Cara de Pizza” to Amantes de Lola‘s “Mamá”, to quintessential bands in the genre like Fobia, Caifanes, Café Tacuba and Maldita Vecindad, all of them transformed to Rusty Eye‘s bizarre style that includes a bit of Thrash, Punk, Death, Black, Stoner and Prog. Masterfully alternating the vocal work of Miss Randall, on her last album with Rusty Eye since she’s pursuing a solo career (she has never sounded so sensual like she does on “Perdí Mi Ojo De Venado”), with Mr. Rust‘s usual howls and guttural vocals, that bring back to life underground classics such as Transmetal‘s “El Infierno de Dante”. Always accompanied by the proficient guitarist Baron Murtland. Certainly we will never listen to Mexican rock the same way we did. As the icing on the cake we also get the remake of “Sr. Cannibal”, the Spanish version of “Mr. Cannibal”, a staple from this talented band.
Carlos Carreño
Radio Anahuac 1670 AM
———————————-
El ecléctico power trio avecindado en Hollywood retoma sus raíces mexicanas y nos brinda su peculiar version de los grandes clásicos del rock nacional.
Cuando creíamos que los poderosos metaleros de Rusty Eye no podrían sorprendernos más; regresan con su cuarto larga duración “Saca el Cobre” donde no solo por primera vez en su carrera cantan en español, sino que ademas nos presentan su particular y perturbadora versión de las canciones que abrieron el camino al Rock en México en los años del 89 al 92.
Desde “Cara de Pizza” de Cuca hasta “Mamá” de Los Amantes de Lola, pasando por imprescindibles agrupaciones como Fobia, Caifanes y Café Tacuba y Maldita Vecindad, todas ellas aderezadas con su estrambótico estilo que comprende un poco de Thrash, Punk, Death, Black, Stoner y Prog, alternando de forma magistral la labor vocal de Miss Randall en su ultimo disco con Rusty Eye ya que perseguirá una carrera en solitario, (nunca ha sonado tan sensual Perdí Mi Ojo De Venado) así como Mr. Rust con sus habituales aullidos y guturales que le dan vida a clásicos subterráneos como “El Infierno de Dante” de Transmetal, acompañados siempre de la eficiente guitarra de Baron Murtland, ciertamente nunca escucharemos al rock Mexicano de la misma manera. Como cereza en el pastel viene el tema “Sr. Caníbal”, la versión en Español de “Mr. Cannibal”, estandarte de esta talentosa banda.
Carlos Carreño
Radio Anahuac 1670 AM
